flailing about

UK
/ˈfleɪlɪŋ əˈbaʊt/
US
/ˈfleɪlɪŋ əˈbaʊt/

Phrases

The wind caused the branches to flail about violently.
Le vent a fait se débattre violemment les branches.
She flailed about abruptly, startled by the sudden noise.
Elle s’est agitée brusquement, effrayée par le bruit soudain.
The fish flailed about aimlessly on the deck, gasping for air.
Le poisson s’agitait désespérément sans but sur le pont, cherchant son souffle.
In the darkness, he flailed about blindly, searching for the light switch.
Dans l’obscurité, il s’est agité à l’aveuglette, cherchant l’interrupteur.
He began to flail about desperately when he realized he was in over his head.
Il a commencé à s’agiter désespérément lorsqu’il s’est rendu compte qu’il était dépassé par la situation.
The child flailed about frantically in the pool before the lifeguard reached him.
L’enfant s’agitait frénétiquement dans la piscine avant que le maître-nageur ne l’atteigne.
Someone flailed about helplessly, unable to find a way out.
Quelqu'un se débattait en vain, incapable de trouver une issue.
When the fire alarm went off, he began to flail about in panic.
Quand l'alarme incendie a retenti, il s'est mis à s'agiter de panique.
Someone flailed about wildly in the water, trying to stay afloat.
Quelqu'un se débattait sauvagement dans l'eau, essayant de rester à flot.